Política de privacidad

Quién es responsable

Inspiriel está editado por INTRAPRISE - SARL au capital de 3 570 €, RCS Fort-de-France 529 689 382, 6 boulevard Général François Reboul, 97200 Fort-de-France, Martinique, responsable del tratamiento de tus datos. Para cualquier pregunta o para ejercer tus derechos: contact@inspiriel.com.

Qué recogemos y por qué

Solo pedimos lo que hace funcionar tu Santuario. Nada se recoge sin que lo sepas. Nos basamos en el contrato (tu cuenta, tus compras), en tu consentimiento (tu Tradición, tus fotos, el envío de tus datos a la inteligencia artificial, los correos y las notificaciones, la lectura de tu cuaderno por el Maestro), en nuestro interés legítimo (la seguridad, la medida de presencia) y en nuestras obligaciones legales (las facturas).

• Tu cuenta - nombre, seudónimo si das uno, correo electrónico, contraseña (guardada como huella cifrada, nunca en claro), idioma, país y huso horario: para reconocerte y servirte a tus horas.
• Tu nacimiento - la fecha, pedida al registrarte para comprobar que tienes 18 años y para la tarifa joven (la primera fecha declarada se guarda con ese fin); si quieres, la hora y el lugar: para calcular tu Carta astral, tu numerología, tus fechas y tus ángeles de la guarda. No se muestra a nadie.
• Tu lugar de vida, si lo das - una ciudad elegida, o «ubicarme»: una posición aproximada (en la aplicación, con el permiso de ubicación aproximada), redondeada a un kilómetro aproximadamente en tu dispositivo, antes de cualquier envío: para la salida y la puesta de los astros, y nada más.
• El nacimiento de una persona cercana - nunca se guarda en tu cuenta. Para los números a dos, su fecha solo permanece en tu sesión, en nuestro servidor, hasta que la borres o cierres la sesión, y como máximo siete días después de tu última visita. Para el cielo a dos, su nombre y su cielo calculado se confían a nuestro proveedor de IA el tiempo de escribir la lectura; solo esa lectura, que lleva su nombre, se guarda con tu cuenta.
• Tu Tradición - la vía o las vías que eliges; puede revelar una convicción, y diste tu acuerdo al registrarte para que componga tu Santuario.
• Lo que escribes - intenciones, clima interior, cuaderno de estudio, cartas a ti mismo, preguntas de tirada, intercambios con el Maestro: para devolvértelo. No se muestran a nadie; solo la intención que depositas en la Constelación de Luz se comparte con los demás miembros - sin tu nombre.
• La Constelación de Luz - la intención que depositas, la fecha en que aceptaste sus reglas, tus denuncias y las personas que ya no quieres ver: para la moderación. Una denuncia se anota en el registro de accesos.
• Tus prácticas - tiradas, meditaciones anotadas, favoritos, piedras y los cuidados que les anotas, los rasgos de tu mano que confirmas (nunca su foto), avance de los recorridos: para mantener tu hilo de oro.
• Tus pedidos - dirección de entrega, teléfono, facturas y pagos: para entregar, facturar y cumplir nuestras obligaciones contables.
• Tu presencia - las páginas que abres, el tiempo que cada una permanece en pantalla, los minutos pasados en el Santuario y las puertas cerradas que encuentras (una función que tu nivel no abre), vinculados a tu cuenta y guardados mientras exista: para entender qué sirve y qué falta. Estas medidas nunca se te muestran, no te clasifican y no sirven para ningún recordatorio.
• Tus notificaciones - lo que pides en Ajustes, los dispositivos vinculados y su modelo (por ejemplo «Pixel 7 · Android 15»), la fecha de los últimos envíos y, en la aplicación, si tu teléfono permite las notificaciones: para entender por qué alguna no llegaría. Se guarda mientras exista tu cuenta; el modelo de un dispositivo se va con su llave de acceso. No se lee nada más en tu teléfono.
• La seguridad - dirección IP, navegador o dispositivo empleado y fecha de las conexiones y de los intentos rechazados, dispositivos y llaves de acceso: para proteger tu cuenta.
• Tu imagen de perfil, si pones una - una foto reducida a 256 píxeles, sin su fecha ni su lugar, o un avatar de la casa; solo aparece en tu tarjeta de perfil, y la quitas cuando quieras.

Tu vía: un dato que te pertenece más que los demás

La Tradición que eliges puede revelar una convicción religiosa o filosófica - la ley la protege de forma especial. Nos la das tú, sabiéndolo, al registrarte. Sirve para componer tu Santuario (sus Luces, sus prácticas, sus colores); entra también, contada con las de los demás, en nuestras estadísticas internas; y, si aceptaste la inteligencia artificial, acompaña lo que le confías, para que te responda en tu Tradición. Nunca se publica, ni se transmite a un anunciante, ni se usa para clasificarte. La cambias o la retiras cuando quieras, y el borrado de tu cuenta se la lleva.

Lo que no hacemos

• Ninguna publicidad - ni en el sitio ni en la aplicación.
• Ninguna venta ni alquiler de tus datos - a nadie.
• Ningún rastreador publicitario ni herramienta de medición de terceros - ni Google Analytics, ni píxel de red social.
• Una sola cookie - la de tu sesión, imprescindible para seguir conectado; no te sigue a ningún otro lugar. Algunas preferencias de pantalla (paneles plegados, posición del rosario) se quedan en tu navegador y no nos llegan.
• Ninguna notificación no solicitada - los correos periódicos y las notificaciones de la aplicación solo salen si los activaste, y se cortan con un gesto en Ajustes.

Lo que nunca sale de tu dispositivo

Algunas prácticas usan tu teléfono sin enviarnos nada:

• El péndulo - los movimientos del dispositivo se leen en el momento para sortear; no se nos transmiten.
• La bola de cristal, el cuestionario, el rosario - todo ocurre en la página; no se registra ninguna tirada, puntuación ni vuelta.
• La lectura en voz alta - usa la voz de tu navegador; ningún texto se envía a un servicio de voz.
• La cámara - para escanear el sello de un objeto, leído en el momento; una foto de tus cartas, piedras o mano, en cambio, se envía para ser leída (ver más arriba).

Quién recibe qué

Algunos proveedores nos ayudan a llevar la casa. Cada uno recibe solo lo que necesita, y nada más, y cada uno está vinculado a nosotros por un contrato que le obliga a proteger tus datos al menos tan bien como lo describe esta política. Algunos (Google, Apple, Stripe, Printful y nuestro proveedor de inteligencia artificial) pueden tratar estos datos fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos, con las garantías previstas por el RGPD (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o cláusulas contractuales tipo).

• OVH (Francia) - aloja el sitio, la base de datos y el envío de correos.
• Stripe - cobra los pagos con tarjeta. Recibe tu correo electrónico (para su recibo), lo que compras y lo necesario para entregarlo: la dirección de entrega de un objeto, o la fecha, la hora y el lugar de nacimiento indicados para Mis Ángeles Guardianes. Tu número de tarjeta nunca pasa por nuestros servidores y no lo guardamos.
• Google Play - cobra las compras hechas en la aplicación Android; recibimos la prueba de compra (pedido, producto, estado de la suscripción), nunca tu medio de pago.
• Apple (App Store) - cobra las compras hechas en la aplicación para iPhone y iPad; recibimos la prueba de compra (transacción, producto, estado de la suscripción), nunca tu medio de pago ni tu ID de Apple. Para vincular una compra a tu cuenta, solo le confiamos un número de compra que no dice nada de ti. Apple también entrega las notificaciones en iPhone y iPad.
• Anthropic - escribe las respuestas del Maestro, las lecturas astrales, las interpretaciones de tirada y la lectura de la mano. Recibe tu nombre de pila, tu pregunta y un resumen de tu Santuario (vía, llama, intenciones, clima interior, última tirada: el detalle está en la página Inteligencia artificial), tu cuaderno de estudio solo si lo autorizaste; para el cielo a dos, el nombre y el cielo calculado de una persona cercana. Tus apellidos, tu correo, tu dirección, tus facturas y tus medios de pago nunca se le transmiten. La fotografía de tus propias cartas, de tus piedras o de tu palma se le envía para ser leída: nunca la guardamos, nuestro proveedor solo la conserva el tiempo limitado que prevén sus condiciones, y una foto de tu mano nunca sirve para reconocerte.
• Google Firebase - entrega las notificaciones de la aplicación (en iPhone y iPad, las confía a Apple). El texto de cada notificación (la Luz del día y su fuente, un recordatorio) pasa por sus servidores; el identificador técnico de tu dispositivo se le confía al conectarte, y su kit, integrado en la aplicación, le transmite algunos datos técnicos de funcionamiento (identificador de instalación, versiones de la aplicación y del sistema). Ninguna notificación sale mientras no las actives en Ajustes.
• Google Fonts - proporciona las tipografías del sitio; tu dispositivo las descarga de Google, que ve entonces tu dirección IP.
• Nuestro taller de impresión (Printful, en Estados Unidos, o Gelato) - para un objeto pedido (camiseta, taza, lámina), recibe tu nombre, tu dirección de entrega y, según el taller, tu teléfono o tu correo electrónico, para fabricarlo y enviarlo, y los confía al transportista que entrega. Nos devuelve el seguimiento del paquete (transportista, número de seguimiento, fechas de salida y de entrega), que guardamos con el pedido para mostrártelo.

Todo lo relativo a la inteligencia artificial - lo que recibe, lo que se prohíbe - se detalla en la página Inteligencia artificial.

Cuánto tiempo

• Tu cuenta y lo que has escrito en ella - mientras exista tu cuenta; todo desaparece con ella.
• La medición de tu presencia y el estado de tus notificaciones - mientras exista tu cuenta; desaparecen con ella.
• Las facturas y los pagos - diez años, es una obligación contable; al borrar la cuenta se conservan sin tus demás datos.
• El registro de accesos (direcciones IP, denuncias) - noventa días como máximo.
• Los enlaces de seguridad (contraseña olvidada, códigos de doble autenticación) - válidos una hora como máximo, y luego borrados: no permanecen más de unas dos horas.
• La fotografía de tus cartas, de tus piedras o de tu mano - nunca la guardamos; nuestro proveedor de IA solo la conserva el tiempo limitado que prevén sus condiciones.
• Una dirección dejada en la página de espera - hasta la apertura, y luego borrada a petición.
• Las copias de seguridad - las de la base, una al día, guardadas catorce días, y la primera de cada mes durante seis meses; las de los archivos, entre ellos las fotos de perfil, una por semana, guardadas ocho semanas; y una copia del conjunto, hecha cada semana fuera de nuestro alojamiento, guardada cuatro semanas. Una cuenta eliminada desaparece de ellas, por tanto, como máximo a los siete meses. Solo sirven para reparar una avería.
• Una respuesta de la IA que denuncias - un año como máximo, el tiempo de revisarla; desaparece con tu cuenta.

Tus derechos

Tus datos son tuyos. En cualquier momento puedes:

• Consultarlos y corregirlos - desde Mi perfil y Ajustes, o escribiéndonos.
• Recibir una copia - a petición, en un formato legible.
• Retirar un consentimiento - el consentimiento dado a la inteligencia artificial, las Luces por correo y las notificaciones se cortan en Ajustes; compartir tu cuaderno con el Maestro, en la página del Maestro.
• Oponerte a la medición de tu presencia - escríbenos: tu cuenta se aparta de las estadísticas.
• Borrarlo todo - ver más abajo.

Respondemos en el plazo de un mes. Si nuestra respuesta no te satisface, puedes acudir a la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL: www.cnil.fr.

Eliminar mi cuenta y mis datos

Lo haces tú mismo, al instante: Ajustes → «Eliminar mi cuenta», abajo del todo. Se te vuelve a pedir la contraseña, el borrado es inmediato, tus suscripciones pagadas con tarjeta se detienen con él y un mensaje te lo confirma. Una suscripción contratada en la aplicación, en cambio, se cancela en su tienda (ver más abajo). Si ya no puedes conectarte, escríbenos desde la dirección de tu cuenta a contact@inspiriel.com: lo hacemos en un plazo de treinta días.

Una suscripción contratada en la aplicación no se detiene al eliminar tu cuenta: solo la tienda que la cobra puede hacerlo, y sigue cobrándola mientras no se cancele allí. Cancélala también, antes o después: en iPhone y iPad, en Ajustes, luego tu nombre, luego Suscripciones (tus suscripciones del App Store); en Android, en tus suscripciones de Google Play.

• Lo que se borra - tu identidad, tu vía, tu nacimiento, tu lugar, tus escritos, tus tiradas, tus intercambios con el Maestro, tus preferencias, la medición de tu presencia, tus dispositivos y llaves de acceso.
• Lo que se conserva - las facturas, los pagos y los pedidos, durante diez años, porque la ley lo exige; ya solo llevan el nombre y la ciudad que figuran en la factura (y, en un pedido, la dirección de entrega). El registro de accesos guarda tu correo y tus direcciones IP noventa días como máximo, las copias de seguridad siete meses como máximo.

Cómo los protegemos

El sitio solo se sirve en conexión cifrada (HTTPS). Las contraseñas se guardan como huella (Argon2id) y no pueden leerse, ni siquiera por nosotros. Puedes activar la doble autenticación o una llave de acceso biométrica en Ajustes → Seguridad. Los intentos de conexión están limitados y registrados. El acceso a la administración está reservado al editor.

Edad mínima

Inspiriel se dirige a personas de 18 años o más. No recogemos a sabiendas ningún dato de menores; un registro que declare una edad inferior se rechaza sin que se conserve nada.

Cambios

Si esta política cambia de forma notable, te informaremos en tu Santuario antes de que el cambio se aplique. Última actualización: el 1 de octubre 2026.